今天，湖人队前锋勒布朗-詹姆斯获得了ESPY年度最佳破纪录奖。

 

　　詹姆斯在领奖演讲中说:“当赛季结束时，我说我不确定我是否会继续打球。我知道很多专家告诉你我说了什么。但是现在我站在这里为自己说话。那一刻，我在问自己，我能继续打球而不欺骗比赛吗？我还能为比赛付出一切吗？事实是，在过去的一两年里，我一直在问自己这个问题。我只是从来没有公开谈过。

 

　　“我不在乎我能得多少分，或者我能在球场上做什么，我不能做什么。对我来说，真正的问题是，我打球的时候能不能不欺骗这场比赛？当我不能把一切都奉献给球场上的时候，那是我退役的日子。对你来说，那一天不是今天。

 

　　“你知道，每年带我回来的都是儿子和他们的队友。当我看到那些孩子时，它立刻让我想起了我为什么要打球。那些孩子让我回到了我需要去的地方，那就是我对这项精彩运动的纯粹热爱。所以，是的，我还剩下一些东西，还剩下很多油。我爱你们所有人，非常感谢你们一路见证我到目前为止的旅程。

 

　　愿上帝保佑你们，我爱你们！